新华社东京8月3日电(记者陈泽安 冯武勇)据日本共同社报道，熊本县熊本市中央区和熊本县菊池市3日分别记录到40.3摄氏度和40.2摄氏度的气温，这是该县首次测得40摄氏度以上的气温。熊本县此前遭遇7.1级地震，当前仍面临大范围停水，超过8000人在避难所避难。
7月28日，熊本县发生7.1级地震。目前，与地震灾害有关联的死亡人数已达38人，当地仍有约4.5万户停水，8262人栖身在熊本县的155个避难所，还有一些人在车内过夜。
连日来，当地高温天气持续。据熊本县2日通报，一名地震发生后在车内避难过夜的女性疑因中暑死亡。事发时车上汽油已耗尽，空调处于关闭状态。
据日本《朝日新闻》报道，预计灾区将继续面临危险的高温天气，熊本市4日和5日的最高气温预计都将达到38摄氏度。
wangyifangzhichu，yaocongzongtishangtuidongwendingjingfeigaige，jiuyaocongzhongyangcaizhengzhongewaihuachuyibiwendingzhichijingfei，jutidaoruheluoshi，pipeigeishui，zenmedingyijichuyanjiujigou，bushirenheyigebumenkeyidandujiejuedewenti，xuyaozaizhongyangcengmianqutongchouxietiao。benlunjigougaigehou，xinchenglidezhongyangkejiweiyuanhuihuoshiyigejiejuejingfeiwentidehenhaoqiji。王(wang)贻(yi)芳(fang)指(zhi)出(chu)，(，)要(yao)从(cong)总(zong)体(ti)上(shang)推(tui)动(dong)稳(wen)定(ding)经(jing)费(fei)改(gai)革(ge)，(，)就(jiu)要(yao)从(cong)中(zhong)央(yang)财(cai)政(zheng)中(zhong)额(e)外(wai)划(hua)出(chu)一(yi)笔(bi)稳(wen)定(ding)支(zhi)持(chi)经(jing)费(fei)，(，)具(ju)体(ti)到(dao)如(ru)何(he)落(luo)实(shi)，(，)匹(pi)配(pei)给(gei)谁(shui)，(，)怎(zen)么(me)定(ding)义(yi)基(ji)础(chu)研(yan)究(jiu)机(ji)构(gou)，(，)不(bu)是(shi)任(ren)何(he)一(yi)个(ge)部(bu)门(men)可(ke)以(yi)单(dan)独(du)解(jie)决(jue)的(de)问(wen)题(ti)，(，)需(xu)要(yao)在(zai)中(zhong)央(yang)层(ceng)面(mian)去(qu)统(tong)筹(chou)协(xie)调(tiao)。(。)本(ben)轮(lun)机(ji)构(gou)改(gai)革(ge)后(hou)，(，)新(xin)成(cheng)立(li)的(de)中(zhong)央(yang)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)或(huo)是(shi)一(yi)个(ge)解(jie)决(jue)经(jing)费(fei)问(wen)题(ti)的(de)很(hen)好(hao)契(qi)机(ji)。(。)
