新华社东京8月3日电(记者陈泽安 冯武勇)据日本共同社报道，熊本县熊本市中央区和熊本县菊池市3日分别记录到40.3摄氏度和40.2摄氏度的气温，这是该县首次测得40摄氏度以上的气温。熊本县此前遭遇7.1级地震，当前仍面临大范围停水，超过8000人在避难所避难。
7月28日，熊本县发生7.1级地震。目前，与地震灾害有关联的死亡人数已达38人，当地仍有约4.5万户停水，8262人栖身在熊本县的155个避难所，还有一些人在车内过夜。
连日来，当地高温天气持续。据熊本县2日通报，一名地震发生后在车内避难过夜的女性疑因中暑死亡。事发时车上汽油已耗尽，空调处于关闭状态。
据日本《朝日新闻》报道，预计灾区将继续面临危险的高温天气，熊本市4日和5日的最高气温预计都将达到38摄氏度。
shigufashenghou，shi、xianliangjilijizuzhigongan、yingji、jiaotong、weijiandengbumenxunsuganfuxianchangchuzhi。muqian6mingshangzhejunyijishisongzhixianrenminyiyuanjinxingzhenzhi，shangqingwending，wushengmingweixian。zhaoshijiashirenyuanyibeijingfangkongzhi，shiguyuanyinzhengzaijinyibutiaozhazhong。事(shi)故(gu)发(fa)生(sheng)后(hou)，(，)市(shi)、(、)县(xian)两(liang)级(ji)立(li)即(ji)组(zu)织(zhi)公(gong)安(an)、(、)应(ying)急(ji)、(、)交(jiao)通(tong)、(、)卫(wei)健(jian)等(deng)部(bu)门(men)迅(xun)速(su)赶(gan)赴(fu)现(xian)场(chang)处(chu)置(zhi)。(。)目(mu)前(qian)6(6)名(ming)伤(shang)者(zhe)均(jun)已(yi)及(ji)时(shi)送(song)至(zhi)县(xian)人(ren)民(min)医(yi)院(yuan)进(jin)行(xing)诊(zhen)治(zhi)，(，)伤(shang)情(qing)稳(wen)定(ding)，(，)无(wu)生(sheng)命(ming)危(wei)险(xian)。(。)肇(zhao)事(shi)驾(jia)驶(shi)人(ren)员(yuan)已(yi)被(bei)警(jing)方(fang)控(kong)制(zhi)，(，)事(shi)故(gu)原(yuan)因(yin)正(zheng)在(zai)进(jin)一(yi)步(bu)调(tiao)查(zha)中(zhong)。(。)
