这个暑期,潮汕方言电影《给阿嬷的情书》在新加坡、马来西亚、澳大利亚等多个海外院线热映,凭借真挚的情感收获广泛好评,也把专属侨乡的文化符号——侨批,带到了观众眼前。跨越重洋的一封封家书、一笔笔汇款,不仅寄托着海外游子对故乡的惦念,更承载着中华儿女的诚信品格与家国担当。
在潮汕及闽南方言中,“批”即是信。侨批又称“银信”,是近代海外侨胞在跨国通信与金融渠道匮乏的年代,通过民间途径寄回家乡的书信与汇款合称。早期的侨批传递依靠同乡间的信任,它既是一种通信,也是一份诚信契约,生动记录了侨胞的创业奋斗史,更包含着海外游子对中华民族重家、守信、讲担当的文化认同。

游客 宋羽彤:我能感受到以前他们对亲人的思念以及对家乡的思念,我觉得更胜一筹的是中国人民的诚信,汇款漂洋过海一分不少能够到家人的手里。
在汕头侨批文物馆馆藏的九万余件侨批里,“平安”是一个高频词。从在外打拼的自己报平安,到问候家人祝平安;从希望故乡平安,到惟愿祖国平安。一句平安的期盼,写尽了海外华侨家国一体的赤子之心。
在烽火岁月里,侨批更成为海外侨胞支援祖国抗战的重要通道。许多侨批局发动海外侨胞捐款捐物,并开辟秘密通道送往前线。这封泰国华侨寄给母亲的侨批里就写道:“凡吾个人宜知国与家一体,须唤启精神,以御外侮!”

“振盛兴”侨批局后人 曾益奋:一张泛黄的、薄薄的侨批,回想里头的血和泪,还有家国的情怀,看起来轻轻的一张纸,就是巨大的力量。
2013年,由广东、福建两省联合申报的“侨批档案——海外华侨银信”入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。作为镌刻情义、坚守诚信的文化遗产,侨批虽然退出了历史舞台,但它所承载的艰苦奋斗、诚信守约、爱家爱国的美好品德从未褪色。

在福建泉州,首个“福建侨批展示基地”在全市建设8个主题分馆,让侨批文化从静态展示走向活态传承;漳州则依托中国首家、规模最大的民营侨批局“天一信局”旧址,通过沉浸式互动演艺等方式,让侨批记忆可知可感、历久弥新。

游客 王添释:他们敢闯敢拼,靠着自己勤劳的双手不断地去奋斗、去拼搏,这些华人华侨的故事非常触动我。

游客 黄楚茜:从这一封封侨批中,还能读出他们对祖国的一种挂念,通过侨批将许多的钱寄回祖国去支持祖国建设。

游客 兰翊君:在那些时光里,让我深刻感觉到血脉相连是不可以被远隔重洋断绝的。国家、故乡永远都是中国人魂牵梦绕的归宿。
来源:央视新闻客户端
lingyizhiminjianjiuyuanduimeiyoumingzi,tamenyouwurenzucheng,pingshidouzaizhuozhoubendigongzuo,shuiqingfashenghou,zifadaoxianchangjiuyuan。yimingduiyuangaosupengpaixinwenjizhe,tagangjinrudashiqiaocunshi,kandaodaolubianchengleheliu,henduohuochedingshangzhanleren,dajiadouxiabulai。xianzaicheshangderenbufendedaolejiuyuan,zhuyaoshifangdingshangderen,kaolvdaotamenmuqianzhuangtaianquan,ershuiliugengjiaweixian,weilebaozhengjiuyuananquan,tamenwunaizantinglejiuyuan。另(ling)一(yi)支(zhi)民(min)间(jian)救(jiu)援(yuan)队(dui)没(mei)有(you)名(ming)字(zi),(,)他(ta)们(men)由(you)五(wu)人(ren)组(zu)成(cheng),(,)平(ping)时(shi)都(dou)在(zai)涿(zhuo)州(zhou)本(ben)地(di)工(gong)作(zuo),(,)水(shui)情(qing)发(fa)生(sheng)后(hou),(,)自(zi)发(fa)到(dao)现(xian)场(chang)救(jiu)援(yuan)。(。)一(yi)名(ming)队(dui)员(yuan)告(gao)诉(su)澎(peng)湃(pai)新(xin)闻(wen)记(ji)者(zhe),(,)他(ta)刚(gang)进(jin)入(ru)大(da)石(shi)桥(qiao)村(cun)时(shi),(,)看(kan)到(dao)道(dao)路(lu)变(bian)成(cheng)了(le)河(he)流(liu),(,)很(hen)多(duo)货(huo)车(che)顶(ding)上(shang)站(zhan)了(le)人(ren),(,)大(da)家(jia)都(dou)下(xia)不(bu)来(lai)。(。)现(xian)在(zai)车(che)上(shang)的(de)人(ren)部(bu)分(fen)得(de)到(dao)了(le)救(jiu)援(yuan),(,)主(zhu)要(yao)是(shi)房(fang)顶(ding)上(shang)的(de)人(ren),(,)考(kao)虑(lv)到(dao)他(ta)们(men)目(mu)前(qian)状(zhuang)态(tai)安(an)全(quan),(,)而(er)水(shui)流(liu)更(geng)加(jia)危(wei)险(xian),(,)为(wei)了(le)保(bao)证(zheng)救(jiu)援(yuan)安(an)全(quan),(,)他(ta)们(men)无(wu)奈(nai)暂(zan)停(ting)了(le)救(jiu)援(yuan)。(。)